发布时间:2025-07-25 21:58:53 作者:gui 点击:57 【 字体:大中小 】
【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友
环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。
在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”
在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇
在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译
这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。
有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓
有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”
还有网友表示已举报↓
有网友表示谷歌翻译“作大死”↓
安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”
不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。
值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。
在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:
我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。
Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”
对此,你怎么看?
聚焦茶叶过度包装|山东泰安:选茶用茶重品质 过度包装之风不可长
气泡间隔连续流动分析法用于氨氮在线监测(二)
玻璃排库不如预期 需求开启大大延后?,行业资讯
市场监管行风建设在行动
制造虚假访问量 深圳智硕云科技公司被罚300万
北京市市场监管部门开展国庆节前专项检查
理想汽车CEO李想:今天我们很卷,这恰恰是人工智能真正的意义
广西西林:手机变砝码 计量惠民生
励志心灵的好文感情素材100篇
沙河多家玻璃企业产品 荣获“河北省优异产品”称号,行业资讯
福建3家企业召回部分手提式干粉灭火器
沙河多家玻璃企业产品 荣获“河北省优异产品”称号,行业资讯
Nike Dunk 即将登场的新配色机能感较强
北京石景山部署WTT中国大满贯赛事食品安全服务保障工作
曲面屏iPhone将助苹果成为一家万亿美元公司,行业资讯
西安曲江:多举措助力个体工商户转企走深走实
细彩抒怀散文虐心到哭的感情段子?豪情故事电台文本
京东方液晶面板出货量首居大部分国家,行业资讯
现货市场走势偏弱,生产企业产销一般,行业资讯
理想汽车CEO李想谈梁文锋:特别自律,能跟人性的懒惰和走捷径做对抗
世界最大的玻璃采光顶,工程招标
提高中空玻璃加工设备技术性能的途径!,行业资讯
广西三江:开展食品安全进校园宣传活动
福建莆田:液晶式石英手表等5批次产品抽查不合格